Жан-Кристоф Транже в своём репертуара снова кровавые ритуалы, смахивающие на подвиги серийного убийцы; военные преступники, ушедшие от наказания; экзистенцииальное зло, принимающее всё более изощрённые форы... \"\"Ну, и торжество справедливости\" - не приносящее, правда, особой радости самим победителям.Жан-Кристоф Гранже, мэтр современной французской криминальной прозы, всегда был неравнодушен к фантастическим сюжетным развязкам. Особенно мила ему фантастика, связанная с изменением человеческой природы. Его злодеи так и норовят то вывести особую породу людей, способных убивать голосом, то очистить галльскую кровь от всяких инородных примесей... Интрига нового романа строится на идее жуткого эксперимента по обратной эволюции группы аргентинских граждан, низведения их к докроманьонскому уровню. Со всеми полагающимися атрибутами вроде ритуального каннибализма, инцеста и кровавых жертвоприношений. До поры до времени власти на эти «шалости» закрывали глаза, но однажды изувеченные трупы начали появляться на улицах Парижа, и колесо правосудия со скрипом завертелось.
Расследовать дело, против ожидания, приходится не брутальным мужикам средних лет с многодневной щетиной и плохо залеченным алкоголизмом, а изящной мадемуазель Жанне Крулевска, парижскому судебному следователю. У неё, правда, тоже большие проблемы в личной жизни, но из тех, что проходят скорее по ведомству \"дамского романа\", а не триллера. К махровой уголовщине Жанне не привыкать: если верить Гранже, современная благополучная Европа даст по этой части сто очков форы России девяностых. Париж кишит неонацистами, наркоторговцами, проститутками, представителями этнических преступных группировок. И массовые убийства из-за неразделённых чувств в практике нашего следователя встречались, и рандеву с маньяками она, само собой, не избежала. Но обезображенные тела с оторванными руками и выеденными лицами - это всё-таки перебор.
НЕСМОТРЯ НА СВОЕ ХРУПКОЕ ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ. ЖАННА УВЕРЕННО БЕРЁТ СЛЕД - И ДАЖЕ ДЖУНГЛИ ЮЖНОЙ АМЕРИКИ НЕ УКРОЮТ ПРЕСТУПНИКОВ ОТ ГНЕВА РАССЕРЖЕННОЙ ЖЕНЩИНЫ.
Мои оценки:
МИР : 7
ПЕРСОНАЖИ: 7
СТИЛЬ: 7
ПЕРЕВОД: 6
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ: 7